Euphemism Quotes
Well, I think I laid down my sunshade first,'said Mrs. Twining reflectively. 'Ah, that doesn't interest you. I told Finch that I wanted to tidy my hair (a euphemism for "powder my nose", of course), and would show myself out on to the terrace.'
'And you did in fact powder your nose, Mrs. Twining, at the mirror over the fireplace?'
'Most thoroughly,' she agreed.
'How long did that take you?'
She looked rather amused. 'When a woman powders her nose, Inspector, she loses count of time. My...
Georgette Heyer
There's a grosser irony about Politically Correct English. This is that PCE purports to be the dialect of progressive reform but is in fact - in its Orwellian substitution of the euphemisms of social equality for social equality itself - of vastly more help to conservatives and the US status quo than traditional SNOOT prescriptions ever were.
David Foster Wallace
Do not put statements in the negative form. And don't start sentences with a conjunction. If you reread your work, you will find on rereading that agreat deal of repetition can be avoided by rereading and editing. Never use a long word when a diminutive one will do. Unqualified superlatives are the worst of all. De-accession euphemisms. If any word is improper at the end of a sentence, a linking verb is. Avoid trendy locutions that sound flaky. Last, but not least, avoid cliches like the plague.
William Safire
Every individual needs revolution, inner division, overthrow of the existing order, and renewal, but not by forcing them upon his neighbors under the hypocritical cloak of Christian love or the sense of social responsibility or any of the other beautiful euphemisms for unconscious urges to personal power.
Carl Jung
Well, I'm not sure the New York Times was consciously trying to trivialise me, but the effect of it is to put everything in the same category as the gossip you read in the magazines you pick up at supermarket counters. I was asked, for example, why I thought there were so many euphemisms for genitalia. It's not a serious question. Whatever the purpose of such a tone is, the effect is to make it appear that anyone who departs from orthodox political doctrine is in some ways laughable.
Noam Chomsky