Language Quotes (page 51)
In trying to make the slave experience intimate, I hoped the sense of things being both under control and out of control would be persuasive throughout; that the order and quietitude of every day life would be violently disrupted by the chaos of the needy dead; that the herculean effort to forget would be threatened by memory desperate to stay alive. To render enslavement as a personal experience, language must first get out of the way.
Toni Morrison
The stones here speak to me, and I know their mute language. Also, they seem deeply to feel what I think. So a broken column of the old Roman times, an old tower of Lombardy, a weather- beaten Gothic piece of a pillar understands me well. But I am a ruin myself, wandering among ruins.
Heinrich Heine
There were pencil scrawls and ink stains, dried blood, snack crumbs; and the leather binding itself was secured to the lectern by a chain. Here was a book that contained the collected knowledge of the past while giving evidence of present social conditions...The dictionary contained every word in the English language but the chain knew only a few. It knew thief and steal and, maybe, purloined. The chain spoke of poverty and mistrust and inequality and decadence.
Jeffrey Eugenides
It is as difficult to suppose a person intending to write a modern English, as to suppose him writing an ancient English, novel; that is a label which begs the question. One writes the novel, one paints the picture, of one's language and of one's time, and calling it modern English will not, alas! make the difficult task any easier.
Henry James
(1) Use mathematics as shorthand language, rather than as an engine of inquiry. (2) Keep to them till you have done. (3) Translate into English. (4) Then illustrate by examples that are important in real life (5) Burn the mathematics. (6) If you can’t succeed in 4, burn 3. This I do often.
Alfred Marshall