Languages Quotes (page 13)
Reachable, near and not lost, there remained in the midst of the losses this one thing: language. It, the language, remained, not lost, yes, in spite of everything. But it had to pass through its own answerlessness, pass through frightful muting, pass through the thousand darknesses of deathbringing speech. It passed through and gave back no words for that which happened; yet it passed through this happening. Passed through and could come to light again, “enriched” by all this.
Paul Celan
We often hear it said that it is the task of art to express the inexpressible: it is contrary which must be said (with no intention of paradox): the whole task of art is to unexpress the expressible, to kidnap from the world's language, which is the poor and powerful language of the passion, another speech, an exact speech.
Roland Barthes
She began to whisper something in my ear. It’s the strangest thing about poetry—you can tell it’s poetry, even if you don’t speak the language. You can hear Homer’s Greek without understanding a word, and you still know it’s poetry. I’ve heard Polish poetry, and Inuit poetry, and I knew what it was without knowing. Her whisper was like that. I didn’t know the language, but her words washed through me, perfect, and in my mind’s eye I saw towers of glass and diamond; and people with eyes of the...
Neil Gaiman
Nobody cares about feminist academic writing. That's careerism. These poor women in academia have to talk this silly language that nobody can understand in order to be accepted... But I recognize the fact that we have this ridiculous system of tenure, that the whole thrust of academia is one that values education, in my opinion, in inverse ratio to its usefulness—and what you write in inverse relationship to its understandability. [...] Academics are forced to write in language no one can...
Gloria Steinem
The vocabulary of endearment, complaint, and abuse, provides, I think, almost the only specimens of words that are purely emotional, words from which all imaginative or conceptual content has vanished, so that they have no function at all but to express or stimulate emotion, or both. And an examination of them soon convinces us that in them we see language at its least linguistic. We have come to the frontier between language and inarticulate vocal sounds. And at that frontier we find a...
C. S. Lewis
It's up to the artist to use language that can be understood, not hide it in some private code. Most of these jokers don't even want to use language you and I know or can learn . . . they would rather sneer at us and be smug, because we 'fail' to see what they are driving at. If indeed they are driving at anything--obscurity is usually the refuge of incompetence.
Robert A. Heinlein
It’s the Poverty.
I lack imagination you say
No. I lack language.
The language to clarify
my resistance to the literate.
Words are a war to me.
They threaten my family.
To gain the word
to describe the loss
I risk losing everything.
I may create a monster
the word’s length and body
swelling up colorful and thrilling
looming over my mother, characterized.
Her voice in the distance
unintelligible illiterate.
These are the monster’s words.
Cherrie Moraga