Languages Quotes (page 47)
. . . and in the end the logical thing would be to give up and I would give up if I were laboring for a reader today, but as there is in the world not a single human who can speak my language; or, more simply, not a single human who can speak; or, even more simply, not a single human; I must think only of myself, of that force which urges me to express myself. I repeat: there is something I know, there is something I know, there is something...
Vladimir Nabokov
I could have had one life but insteads I had another because of this book my grandmother protected. What a miracle is that? I was taught to love beautiful things. I had a language in which to consider beauty. Later that extended to the opera, to the ballet, to architecture I saw, and even later still I came to realize that what I had seen in the paintings I could see in the fields or a river. I could see it in people. All of that I attribute to this book.
Ann Patchett
Then the sluice gates opened and Lotte said it had been a long time since she saw her brother, that her son was in prison in Mexico, that her husband was dead, that she had never remarried, that necessity and desperation had driven her to learn Spanish, that she still had trouble with the language, that her mother had died and her brother probably didn’t even know it, that she planned to sell the shop, that she had read a book by her brother on the plane, that the shock had almost killed her,...
Roberto Bolano