Rendering Quotes (page 9)
The girl had a certain nobleness of imagination, which rendered her a good many services and played her a great many tricks. She spent half her time in thinking of beauty, bravery, magnanimity; she had a fixed determination to regard the world as a place of brightness, of free expansion, of irresistible action, she thought it would be detestable to be afraid or ashamed. She had an infinite hope that she would never do anything wrong. She had resented so strongly, after discovering them, her...
Henry James
Count up the almonds,
Count what was bitter and kept you waking,
Count me in too:
I sought your eye when you glanced up and no one would see you,
I spun that secret thread
Where the dew you mused on
Slid down to pitchers
Tended by a word that reached no one’s heart.
There you first fully entered the name that is yours,
you stepped to yourself on steady feet,
the hammers swung free in the belfry of your silence,
things overheard thrust through to you,
what’s dead put it’s arm around you...
Paul Celan
But there's this one difference: one is gold put to the use of paving-stones, and the other is tin polished to ape a service of silver. Mine has nothing valuable about it; yet I shall have the merit of making it go as far as such poor stuff can go. His had first-rate qualities, and they are lost, rendered worst than unavailing.
Emily Bronte
Wolf's wool is the best wool, but it cannot be sheared, because the wolf will not comply. With knowledge as with wolves' surliness, the student studies voluntarily, refusing to be less than individual. He "gives his opinion and then rests upon it"; he renders service when there is no reward, and is too reclusive for some things to seem to touch him; not because he has no feeling but because he has so much.
Marianne Moore
Many other raw food products--notably poultry from CAFOs--typically carry a much higher threat to human health in terms of pathogen load, and yet the government trusts us to render it safe in our own humble kitchens. But it's easy to see how impossibly strict milk rules might gratify industry lobbyists, by eliminating competition from family producers.
Barbara Kingsolver